С каждым годом ситуация с казахским языком улучшается. Более 70% школьников обучается в школах с казахским языком обучения. В 2016 году 72% выпускников школ сдавали ЕНТ на казахском языке.
Свыше 38 тысяч детей – представителей неказахских национальностей – учатся в казахских школах. К сожалению, несмотря на то, что в школах с русским языком обучения дети учат казахский язык 11 лет, в своей повседневной жизни они его не применяют. Понятно, что проблема – в методике преподавания.
Министерство образования и науки поставило задачу это изменить. Поэтому по поручению министерства образования и науки ведущие ученые и эксперты института языкознания им. А. Байтурсынова, республиканского координационно-методического центра развития языков им. Ш. Шаяхметова, АОО «Назарбаев Интеллектуальные Школы», Международного университета информационных технологий, Казахского национального педагогического университета им. Абая совместно разрабатывают новую методику и новые учебники для ускоренного обучения русскоязычных детей общению на казахском языке. Это так называемая «коммуникативная методика», которая заменит действующий грамматико-переводной подход обучения.
В обязательном порядке новыми учебниками будут обеспечены все школы страны. В конце 2016 года новая методика «Казахский язык для всех» будет готова. С 2017 года начнется ее внедрение в школах с русским языком обучения.
Основной акцент будет сделан на общении – устном и письменном. Учебники, электронные приложения будут разработаны на основе наиболее употребляемых слов и словосочетаний. Все они собраны в частотные словари казахского языка. Эти слова легко произносить и понимать.
На первом уровне дети будут усваивать самые нужные для коммуникации слова и словосочетания. На следующих уровнях постепенно количество слов увеличится, будут усложняться словосочетания и предложения. Ребенок должен постоянно использовать их в повседневной жизни. Обучение будет непрерывным и исключит все психологические барьеры изучения второго языка. В итоге по новой методике детей научат свободно общаться на казахском языке как устно, так и на письме.
Для оценки знания языка будет использован аналог КАЗТЕСТа. Он апробирован при приеме на госслужбу и программу «Болашак» уже в течение 8 лет.