Вышли в свет книги о культуре Туркменистана

Туркменская диаспора Мангистауской области с радостью восприняла весть о выходе в свет двух книг о национальной культуре туркмен.

Это книги Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Türkmen medeniýeti» («Туркменская культура») и «Ile döwlet geler bolsa» («Бахши – предвестники народного счастья»). Новые издания стали прекрасным подарком как для жителей Туркменистана, так и для туркменских диаспор, проживающих за пределами Туркменистана.

Человеку знать историю и культуру родного народа, находясь за пределами своей Родины, важно вдвойне, ведь по нему судят о его стране.

В последние годы наблюдается динамика в укреплении гуманитарных связей между Казахстаном и Туркменистаном. К примеру, в апреле 2015 года Мангистаускую область посетила делегация работников культуры Туркменистана, в составе которой были известные артисты, фольклорная группа «Дагдан» из Балканского велаята, учащиеся Ашгабатской детской художественной школы и студенты Государственной академии художеств Туркменистана.

Туркменская культура при своей самобытности очень близка к культуре казахского народа, ведь у этих двух народов много общих моментов – это историческое прошлое, общность языков, многолетние дружественные и родственные отношения и т.д.

Книга «Türkmen medeniýeti» («Туркменская культура») представляет собой размышления лидера нации Туркменистана о роли многовекового культурного наследия в развитии туркменского общества и задачах современной государственной политики в области культуры.

В книге прослеживается история национальной культуры как непрерывный процесс, начиная с древнейших времен – от ранних поселений, возникновения земледелия и очагов цивилизации, приводятся характеристики культуры Джейтуна, Алтын-депе, Гонура, Нисы, Мерва, Куня-Ургенча… Генетическая взаимосвязь этого богатейшего наследия с сегодняшним днем выразительно раскрывается на примере современной архитектуры и скульптуры. Национальное искусство развивалось на базе творческого гения народа, преемственности профессиональных традиций мастеров зодчества и ваяния, ремесленников – ювелиров, гончаров, кузнецов, ткачей, строителей, плотников и столяров, ковровщиц и вышивальщиц и многих других. Каждая из этих составляющих рассмотрена в книге Президента Гурбангулы Бердымухамедова как черта богатого разнообразия народной культуры. С таким же пристальным вниманием глава Туркменистана исследует страницы духовной культуры туркмен, воплощенной не только в национальной классической литературе и трудах выдающихся философов, но и в мировоззрении народа, его морально-этическом кодексе. Глубоки по своей сути многочисленные обряды и обычаи, связанные с народными празднествами, проведением туркменского тоя. Народные песни и музыка, танцы, игры и забавы, щедрость туркменского дастархана, искусство коневодства и школа выведения скакунов – все это тоже стороны туркменской культуры, нашедшие отражение в новой книге лидера нации.

Глава Туркменского государства Гурбангулы Бердымухамедов придает большое значение вопросам развития и преемственности лучших традиций национальной культуры, благодаря устойчивости которых она заняла особое место в истории мировой цивилизации. Создаваемые государством условия способствовали качественно новому развитию исконных национальных культурных, творческих традиций, многообразным формам культурного сотрудничества со всеми народами мира, широкой популяризации историко-культурного наследия нации.

Другая новая книга главы государства «Ile döwlet geler bolsa» («Бахши – предвестники народного счастья») посвящена песенно-музыкальному искусству туркменского народа. Ее созданию предшествовали глубокие исследования и изучение сведений о древней истории музыкального искусства туркменского народа. Помимо этого, в книге нашли отражение особенности национального мелодизма и сложения мукамов. Автор прослеживает роль бахши в туркменской культуре на протяжении веков, преемственность наставнических традиций и становление различных творческих школ.

Финальная глава нового труда посвящена современному музыкальному искусству. В качестве обширного сопроводительного материала в книге опубликованы архивные фотографии знаменитых туркменских бахши и сазанда, приведены сведения о жизни и творчестве выдающихся народных музыкантов, а также о разнообразных национальных музыкальных инструментах – дутаре, гиджаке, диллитойдуке и др. В целом книга, написанная на туркменском, английском и русском языках, по-новому откроет многогранное искусство бахши – как целый пласт в туркменской культуре, образец высокого профессионализма, который формировался на основе многовековых художественных традиций и усовершенствовался каждым новым поколением в живой исполнительской практике.

Новые книги Президента Гурбангулы Бердымухамедова, выпущены в свет Государственной издательской службой Туркменистана.

Ходжамурат БАУБЕКОВ,

житель села Баутино Тупкараганского района