© Архив
В Мангистау доктор филологических наук, профессор Yessenov University Бибиайша Нурдаулетова изучила историко-культурные объекты в рамках научного проекта. Проект выполнен при грантовом финансировании министерства науки и высшего образования РК, - сообщает mangystaumedia.kz сайт.
Доктор филологических наук, профессор Бибиайша Нурдаулетова подготовила проект на тему «Концептуальное пространство сакральных текстов Мангистауской области (тексты жырау, эпитафические письменные тексты, петроглифы)». В рамках проекта в Мангистауской области и на плато Устюрт была организована 3 полевых научных экспедиции.
По словам руководителя проекта, в ходе экспедиции были изучены пантион Сейсем Ата, места захоронения Караман Ата, Масат Ата, Камысбай Ата, Карагашты аулие и др., историко-культурные объекты Танбалы сай (Кара кабак), Карлыбас, Тынымбай шокы, Шайтанкуп, Олжабай, Какпакты, сфотографированы 96 символов, 4 вида графики «вавилон». Среди них есть еще не идентифицированные символы. Древнейшие из основных символов, обнаруженных на памятниках, принадлежат сарматским племенам, есть и времён огузских и казахских племен. В настоящее время на территории области обнаружено 3 рунические надписи, 13 наборов символов (в зависимости от масштаба символов пять из них крупномасштабные, восемь - мелкомасштабные), 4 объемных петроглифа.
Помимо информации о письменных документах, исследовательская группа рассматривала в качестве первоисточника результаты археологических раскопок, проведенных в разные периоды в Мангистауском крае, ономастические поиски, т. е. старые карты и географические названия, хранящиеся в памяти страны, местные легенды, эпиграфические материалы и символы.
В ходе исследования были проведены работы по сопоставлению огузских знаков, встречающихся в других регионах Казахстана, Турции, Азербайджана, Узбекистана с символами Мангистау. Члены проекта посетили Турцию (Стамбул), Азербайджан (город Баку и исторические места), обменялись информацией с учеными, занимающимися исследованиями, совершили экспедиции по историческим местам, местам археологических раскопок, провели исследования экспонатов историко-археологического музея.
В ходе экспедиции ученые перечислили и записали эпитафические надписи, найденные в Мангистауской области, перевели на казахский язык, провели лексико-семантический, концептуальный анализ сакральных текстов, систематизировали, классифицировали, интерпретировали и представили в научную среду значимые петроглифы на территории Мангистауской области. В результате проведенной полевой экспедиции был снят 40-минутный документальный фильм на тему «Эпитафические надписи Мангистауского региона» (Каменная книга). В настоящее время исследователь помимо этого проводит фундаментальные научные исследования, публикует новые данные.