Как показывают результаты проведенных исследований, доля населения Мангистауской области, свободно владеющего русским языком, составляет 44,76%.
Эти данные стали итогом социологических исследований, проведенных в период с июля по октябрь текущего года некоммерческой организацией ЧУ «Колдау-Казахстан», в рамках государственного социального заказа управления по развитию языков Мангистауской области. Исследования проводились путем общественного мониторинга в городах Актау, Жанаозен и во всех районах области.
Главная цель проведенного общественного мониторинга – выявление реальной языковой ситуации, сложившейся в Мангистауской области на сегодняшний день. Основная специфика проведенных исследований заключалась в определении уровня знания населением государственного языка, диапазона его применения в различных сферах общественной жизни, степени социально-бытового использования государственного языка. Также специалисты привлеченной к исследованию организации занимались выявлением уровня знания взрослым населением русского и английского языков, степени использования этих языков в повседневной жизни, определением оценки жителями региона языковой политики государства, а также того, на каких языках населению удобней всего получать информацию из различных источников.
– Общественный мониторинг мы проводили методами массового телефонного опроса, личного анкетирования и фокус-группового интервью, а также путем поквартирного обхода. Всего социологическими исследованиями была охвачена тысяча респондентов, из них участие в анкетировании приняли 211 человек, в телефонным опросе – 739, в поквартирном обходе – 50 человек. Также было проведено 17 фокус-групповых интервью, в которых принял участие 181 респондент, – говорит директор ЧУ «Колдау-Казахстан» Ляззат Досметова.
По словам руководителя некоммерческой организации, практически все опрошенные в целом одобрили государственную политику, проводимую в языковой сфере. По итогам проведенных социологических исследований было выявлено, что государственным языком свободно владеют 91,76%, русским – 44,76%, английским – 4,72% опрошенных жителей области.
Проанализировав результаты общественного мониторинга, специалисты ЧУ «Колдау-Казахстан» разработали для областного управления по развитию языков следующие рекомендации: открыть в городах Актау и Жанаозен и во всех районах области курсы по изучению русского и английского языков, обеспечит бесплатное обучение на этих курсах представителей социально уязвимых слоев населения и оралманов, предусмотреть для работников бюджетных организаций скидки за обучение на языковых курсах, а также создать необходимые условия для приглашенных преподавателей языковых курсов.