Биографию Нурсултана Назарбаева на азербайджанском языке представили казахстанской общественности в Библиотеке Первого Президента РК – Елбасы.
Выход издания приурочен ко Дню Первого Президента Казахстана. На презентацию в Астану приехали известные азербайджанские политические деятели, депутаты Мили Меджлиса Азербайджанской Республики.
В торжественной церемонии также приняли участие ученые, историки и исследователи из Казахстана и Азербайджана, представители иностранных дипломатических миссий.
Автор биографии Главы государства и руководитель проекта – начальник Канцелярии Президента РК, и. о. директора Библиотеки Елбасы Махмуд Касымбеков.
– Книга вышла на языке братского народа, это знак большого уважения к казахскому народу и его Первому Президенту. Труд «Нурсултан Назарбаев. Биография» впервые был опубликован 5 лет назад на казахском и русском языках. С тех пор книга издавалась на английском, немецком, корейском, арабском, венгерском, сербском, турецком и китайском языках. Издание представляет собой первый опыт официального историко-биографического исследования жизни и деятельности Первого Президента РК. Книга охватывает жизненный путь Нурсултана Назарбаева с юношеских лет до национального Лидера. Основное внимание уделяется политической карьере Елбасы, которая представлена на фоне драматических и неоднозначных событий конца XX – начала XXI века. Предисловие к изданию на азербайджанском языке написал помощник Президента Азербайджанской Республики по общественно-политическим вопросам Али Гасанов, – рассказал Махмуд Касымбеков.
Книга живо повествует о жизни Первого Президента страны Великой степи, об одном из ярких и авторитетных лидеров тюркского мира, посвятивших свою жизнь служению Родине и народу. Этот фундаментальный труд позволит читателям не только проследить различные этапы жизни и политической деятельности основателя независимого Казахстана, ознакомиться с малоизвестными фактами его жизни, но и через судьбу Лидера нации открыть страницы новейшей истории государства.
По словам Али Гасанова, книга «Нурсултан Назарбаев. Биография» – одно из ярких историко-биографических произведений, посвященных выдающемуся государственному и политическому деятелю современности. Перевод книги выполнила лауреат высшей медиапремии Азербайджана, много лет проработавшая в Казахстане журналистом азербайджанских СМИ, Аида Эйвазова.
– Меня очень многому научила эта книга, – рассказала она. – Жизненный путь Президента Казахстана показывает, как человек должен жить и бороться, посвящая все плоды своего труда народу. Многое из этой книги стало теперь моими собственными жизненными ориентирами.
На презентации было отмечено, что биографическое издание, подготовленное на базе обширного массива архивных материалов, будет важным документальным источником по новейшей истории Казахстана. Книга может быть интересна не только историкам и исследователям, но и широкому кругу читателей. Впервые в этом издании аутентично воспроизведены копии личных документов Нурсултана Назарбаева, относящихся к различным периодам его жизни. Среди них – комсомольский билет, личные характеристики с металлургического комбината, черновики речей, написанные рукой Президента. Кроме того, в книге представлен богатый фотоматериал, позволяющий читателю полнее погрузиться в атмосферу описанных событий.